Lai Chau praised and rewarded the Special Investigation Team for arresting a group of people who tricked them into selling 1 kg of fake gold

09:25 - 30/05/2024

On April 23, 2024, Lai Chau Provincial Police held a ceremony to praise and reward collectives and individuals with outstanding achievements in fighting the case of arresting 03 property fraudsters.

Comrade Le Van Luong, Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Chairman of the People's Committee of Lai Chau province and comrade Nguyen Viet Giang, Director of Lai Chau Provincial Police, attended to praise and reward the Project Committee.

T1
Comrade Le Van Luong, Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Chairman of Lai Chau Provincial People's Committee awarded Certificates of Merit from the Provincial People's Committee to 05 collectives.

At the ceremony, Comrade Le Van Luong, Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Chairman of Lai Chau Provincial People's Committee awarded Certificates of Merit from the Provincial People's Committee to 05 collectives and 08 individuals with outstanding achievements in the fight against crime. , contributing to ensuring security and order in the area. Chairman of Lai Chau Provincial People's Committee and Director of Lai Chau Provincial Police also rewarded the teams that successfully solved the above project.

Comrade Le Van Luong, Chairman of the Provincial People's Committee, spoke highly of the achievements and victories of the Provincial Police in solving cases. He requested the Provincial Police to continue closely following the Directive of the Minister of Public Works. security and professional plans and plans to strongly suppress all types of crimes to ensure security and order in the province; At the same time, do a good job of propaganda and warning about criminal tricks so that people can be vigilant and not be taken advantage of by criminals to appropriate property.

Accordingly, around the beginning of April 2024, the Criminal Police Department (CSHS) of Lai Chau Provincial Police discovered that Facebook account Lo Thi Hop posted content selling gold with an image of 01 yellow metal bar with the word Fine imprinted. GOLD 9999 NET WT 1000g. From the above clues, Lai Chau Provincial Police determined there were signs of a group of Vietnamese people colluding with Chinese people to stage a scenario pretending to pool capital to buy gold to trick unsuspecting people to appropriate their assets. product. Lai Chau Provincial Police has established a project assigned to the Department of Criminal Justice of Lai Chau Provincial Police to preside with the participation of the Professional Engineering Department, Criminal Engineering Department, Mobile Police Department of the Provincial Police, and District Police. Phong Tho (Lai Chau province) coordinates with Ma Lu Thang Border Gate Border Guard Station and Huoi Luong Border Guard Station under Lai Chau Province Border Guard Command to fight to solve crimes, arrest criminals, and prevent damage to people. people.

T2
Subjects in the case.

As a result, on April 20 and 21, 2024, the Special Investigation Team successfully solved the case and arrested the subjects including: Tan Seo Lu (born in 1986, residing in Lan Nhi Thang commune, Phong Tho district); Van Van Sum (born in 1984, residing in Binh Lu commune, Tam Duong district, Lai Chau province); Deng Fuqiang (Dang Pho Cuong), born in 1982, Chinese nationality. 

The confiscated evidence includes 01 yellow metal bar weighing 01kg with the words Fine GOLD 9999 NET WT 1000g imprinted; 350,000,000 Vietnamese Dong. During an urgent search of Mr. Tan Seo Lu's residence, the Police Department temporarily seized Chinese money including: 116 bills of 100 Yuan with the same serial number (suspected of counterfeit money); 02 notes with a face value of 2 Yuan, along with a number of related objects...

At the Investigation Agency, the subjects admitted that the yellow metal bar was fake gold, subject Tan Seo Lu bought it on social networks for 5 million VND handed over to Van Van Sum to sell to the victim for 830 million VND; The amount of 350 million VND was money given by subject Lu to subject Deng Fuqiang (approaching the victim via zalo chat, pretending to be someone who was also looking to buy gold in Vietnam to resell in China for profit) to stage the drama. copy, luring the victim to buy gold, in order to motivate the victim to spend 480 million VND to contribute capital to buy gold bars.

Currently, the CSHS Department of Lai Chau Provincial Police has temporarily detained criminals to investigate Tan Seo Lu, Deng Fuqiang, and Van Van Sum for fraudulent appropriation of property, continuing to expand the investigation of the case.

Hong Duong

Lai Chau praised and rewarded the Special Investigation Team for arresting a group of people who tricked them into selling 1 kg of fake gold

09:25 - 30/05/2024

On April 23, 2024, Lai Chau Provincial Police held a ceremony to praise and reward collectives and individuals with outstanding achievements in fighting the case of arresting 03 property fraudsters.

Comrade Le Van Luong, Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Chairman of the People's Committee of Lai Chau province and comrade Nguyen Viet Giang, Director of Lai Chau Provincial Police, attended to praise and reward the Project Committee.

T1
Comrade Le Van Luong, Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Chairman of Lai Chau Provincial People's Committee awarded Certificates of Merit from the Provincial People's Committee to 05 collectives.

At the ceremony, Comrade Le Van Luong, Deputy Secretary of the Provincial Party Committee, Chairman of Lai Chau Provincial People's Committee awarded Certificates of Merit from the Provincial People's Committee to 05 collectives and 08 individuals with outstanding achievements in the fight against crime. , contributing to ensuring security and order in the area. Chairman of Lai Chau Provincial People's Committee and Director of Lai Chau Provincial Police also rewarded the teams that successfully solved the above project.

Comrade Le Van Luong, Chairman of the Provincial People's Committee, spoke highly of the achievements and victories of the Provincial Police in solving cases. He requested the Provincial Police to continue closely following the Directive of the Minister of Public Works. security and professional plans and plans to strongly suppress all types of crimes to ensure security and order in the province; At the same time, do a good job of propaganda and warning about criminal tricks so that people can be vigilant and not be taken advantage of by criminals to appropriate property.

Accordingly, around the beginning of April 2024, the Criminal Police Department (CSHS) of Lai Chau Provincial Police discovered that Facebook account Lo Thi Hop posted content selling gold with an image of 01 yellow metal bar with the word Fine imprinted. GOLD 9999 NET WT 1000g. From the above clues, Lai Chau Provincial Police determined there were signs of a group of Vietnamese people colluding with Chinese people to stage a scenario pretending to pool capital to buy gold to trick unsuspecting people to appropriate their assets. product. Lai Chau Provincial Police has established a project assigned to the Department of Criminal Justice of Lai Chau Provincial Police to preside with the participation of the Professional Engineering Department, Criminal Engineering Department, Mobile Police Department of the Provincial Police, and District Police. Phong Tho (Lai Chau province) coordinates with Ma Lu Thang Border Gate Border Guard Station and Huoi Luong Border Guard Station under Lai Chau Province Border Guard Command to fight to solve crimes, arrest criminals, and prevent damage to people. people.

T2
Subjects in the case.

As a result, on April 20 and 21, 2024, the Special Investigation Team successfully solved the case and arrested the subjects including: Tan Seo Lu (born in 1986, residing in Lan Nhi Thang commune, Phong Tho district); Van Van Sum (born in 1984, residing in Binh Lu commune, Tam Duong district, Lai Chau province); Deng Fuqiang (Dang Pho Cuong), born in 1982, Chinese nationality. 

The confiscated evidence includes 01 yellow metal bar weighing 01kg with the words Fine GOLD 9999 NET WT 1000g imprinted; 350,000,000 Vietnamese Dong. During an urgent search of Mr. Tan Seo Lu's residence, the Police Department temporarily seized Chinese money including: 116 bills of 100 Yuan with the same serial number (suspected of counterfeit money); 02 notes with a face value of 2 Yuan, along with a number of related objects...

At the Investigation Agency, the subjects admitted that the yellow metal bar was fake gold, subject Tan Seo Lu bought it on social networks for 5 million VND handed over to Van Van Sum to sell to the victim for 830 million VND; The amount of 350 million VND was money given by subject Lu to subject Deng Fuqiang (approaching the victim via zalo chat, pretending to be someone who was also looking to buy gold in Vietnam to resell in China for profit) to stage the drama. copy, luring the victim to buy gold, in order to motivate the victim to spend 480 million VND to contribute capital to buy gold bars.

Currently, the CSHS Department of Lai Chau Provincial Police has temporarily detained criminals to investigate Tan Seo Lu, Deng Fuqiang, and Van Van Sum for fraudulent appropriation of property, continuing to expand the investigation of the case.

Hong Duong